淄博沃思教育咨询有限公司是淄博实验中学国际部合作方，自2009年淄博实验中学国际部成立至今已有十余年发展历史，数十年的教育沉淀培育了数百位优秀学子，毕业生全部进入美、英、加、澳高校就读。我们拒绝用一把尺子去衡量所有的学生，我们致力于让学生发现自己的兴趣和优势，在自我认知中学会总结和归纳。我们拥有严格的教学管理，资深的教师团队，完善的教学体系及服务，我们致力于追求教育本质。 使命宣言 Our mission defines the purpose of our school and guides our decision-making so that we can achieve our vision. Our mission is to provide a sino-foreign holistic education that empowers the students to become internationally-minded life-long learners and global citizens who can thrive in and contribute to the global society. 我校使命决定着我们的目标，指引着我们的决策，能够助力我们实现教育愿景。我们的使命是为学生提供集中西方教育之精华的全人教育，培养学生成为具有国际情怀的终身学习者和世界公民，让学生能够跟随时代的脚步与时俱进、蓬勃发展，为创造一个更美好的世界贡献力量。 To accomplish our mission, we are committed to 为实现我校使命，我们致力于： 1)Providing an engaging and challenging sino-foreign holistic education that brings the best of Chinese National Curriculum and western education, and that empowers the students to be balanced in academic, physical, social and emotional development while inspiring the unique potential of our students. 实施融合中西方教育之精华的全人教育，集中西方教育之所长，促进学生取得学术、体能、社交及情感的全面发展，同时激发每位学生的独特潜力。 2)Challenging students to think for themselves and take responsibility for their learning. 激励学生独立思考，为自己的学业负责。 3)Inspiring our students to be tolerant and open-minded, and to respect cultural diversity. 激发学生敞开心胸，开放思想，尊重多元文化。 Our vision clearly defined where we are headed and what we aspire to achieve. Our vision is to be a school community that fosters lifelong learning in a global context by inspiring students to be open-minded and responsible human beings. 我们的愿景指明了我们前进的方向和目标。我们的愿景是作为一个学习者社区，培养学生成为具有国际情怀的终身学习者，激励学生成为拥有开阔胸襟的负责任的世界公民。 Core values: 核心价值 Responsibility Accept the consequences of your choices. Take ownership of your own learning. Admit mistakes and learn from them. 责任担当 承担自己的选择所带来的结果。 对自己的学业负责。 学会承认错误，并从错误中学习。 Integrity Tell the truth. Keep your word. Follow through on commitments. 正直诚实 讲真话。 守诺言。 做出承诺，就要负责到底。 Caring Be kind and respectful to others and their cultures. Show sensitivity towards the needs and feelings of others. Reject actions that hurt or offend others. 懂得关爱 能够与人为善，尊重包容不同观点和文化。 能够体恤他人需要， 照顾他人感受。 不做伤害或冒犯他人的行为。 Communication Share ideas and information in more than one way. Resolve conflicts peacefully. Listen with an open mind. 善于交流 能够以多种方式交流想法、分享信息。 能够和平解决冲突。 能够敞开心扉，聆听他人心声。 Life-long learning Be inquirers, curious, and ask questions. Love to learn. Be courageous to explore new roles, ideas and strategies. 终身学习 能够积极探究，保持好奇心，多问问题。 热爱学习。 勇于尝试新角色，探究新理念，摸索新策略。